拼音wǎ fǔ lei ming
注音ㄨㄚˇ ㄈㄨˇ ㄌㄟˊ ㄇ一ㄥˊ
解釋高妙的樂器被廢棄了;瓦盆卻敲得雷一般響。壞人猖狂一時;好人卻默默無聞。後比喻無才的人佔據高位;威風一時。釜:鍋。
出處戰國 楚 屈原《楚辭 卜居》:「黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴。讒人高張,賢士無名。」
例子現在是社會主義社會,那瓦釜雷鳴的年代已經過去了。
辨形「鳴」,不能寫作「明」。
用法聯合式;作主語、賓語、定語;含貶義。
感情瓦釜雷鳴是貶義詞。
繁體瓦釜雷鳴
近義小人得志、庸才顯赫
反義黃鐘毀棄
英語mediocre people are in power(can be compared to earthen pots making a lot of noise instead of the classical bells)