拼音si bu ji she
注音ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄕㄜˊ
解釋一句話說出口,駟馬拉的車也追不回。比喻一句話說出來,再也無法收回。
出處先秦 孔子《論語 顏淵》:「惜乎!夫子之說君子也,駟不及舌。」
例子清 和邦額《夜譚隨錄 貓怪三則》:「今偶脫於口,駟不及舌,悔亦何及。」
用法主謂式;作謂語;指說一不二。
感情駟不及舌是中性詞。
繁體駟不及舌
近義駟馬難追
英語What is said cannot be unsaid.(A word and a stone let go cannot be recalled.)
拉丁語Nescit vox missa reverti.