拼音shi rou qǐn pi
注音ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄑ一ㄣˇ ㄆ一ˊ
解釋吃他們的肉；剝下他們的皮當褥子墊。形容對敵的深仇大恨。
出處先秦 左丘明《左傳 襄公二十一年》：「然二子者，譬於禽獸，臣食其肉而寢處其皮矣。」
例子卻說殷小姐痛恨劉賊，恨不食肉寢皮。（明 吳承恩《西遊記》第九回）
正音「寢」，不能讀作「qǐng」。
辨形「寢」，不能寫作「浸」。
用法聯合式；作謂語、賓語；形容仇恨很大。
感情食肉寢皮是中性詞。
繁體食肉寢皮
近義恨之入骨
反義一往情深、情深義重
英語deep hatred for the enemy