拼音sān shēng yǒu xing
注音ㄙㄢ ㄕㄥ 一ㄡˇ ㄒ一ㄥˋ
解釋三生都很幸運。形容極為幸運或難得的好境遇。三生:佛教指前生、今生、來生。
出處元 王實甫《西廂記》第一本第二折:「今能一見,是小生三生有幸矣。」
例子(1)能和您一起學習,真是三生有幸。
(2)久仰大名,今日相見真是三生有幸。
正音「生」,不能讀作「sēng」。
辨形「幸」,不能寫作「辛」。
辨析三生有幸和「福星高照」都有「非常幸運、幸福之意」。但三生有幸多用於見面時的恭維之語;而「福星高照」多是用於祝願某人的。
用法主謂式;作謂語;含褒義。
感情三生有幸是褒義詞。
近義吉星高照、洪福齊天
反義生不逢時、天不作美
英語luck for three incarnations