拼音qiang yǒu feng,bi yǒu ěr
注音ㄑ一ㄤˊ 一ㄡˇ ㄈㄥˋ,ㄅ一ˋ 一ㄡˇ ㄦˇ
解釋牆外有人偷聽。指牆外有人偷聽,秘密容易洩漏。
出處明·蘭陵笑笑生《金瓶梅》第86回:「你罵他不打緊,牆有縫,壁有耳,恰似你醉了一般。」
例子艾蕪《回家》:「牆有縫,壁有耳。這村上,還有什麼事情瞞得過人?」
用法作賓語、定語、分句;指小心秘密洩漏。
感情牆有縫,壁有耳是中性詞。
繁體牆有縫,壁有耳
近義隔牆有耳
英語Fields have eyes, and woods have ears.
法語Les murailles ont desoreilles.