拼音jīng dǎ xi suan
注音ㄐ一ㄥ ㄉㄚˇ ㄒ一ˋ ㄙㄨㄢˋ
解釋精:精心;打:計劃;規劃;細:細密。精心地計劃;詳細地打算。指在生活或使用人力、物力上精心安排;不使其浪費。
出處冰心《咱們的五個孩子》:「教給他們記帳,看看錢都花在哪裡,教給他們精打細算。」
例子再看紅英自己,那是連半個鐘頭的工都不肯耽誤的,也從沒見她吃過一口零食,一看就知道是個會精打細算、會過日子的人。(茹志鵑《妯娌》
正音「精」,不能讀作「jīn」。
辨形「算」,不能寫作「蒜」。
用法聯合式;作謂語、賓語、定語;含褒義。
歇後語一文錢不落虛空;頭髮絲扣算盤
謎語好管家;顆粒歸倉,核實產量
感情精打細算是褒義詞。
繁體精打細算
近義一絲不苟、克勤克儉
反義粗心大意、大手大腳
英語careful calculation and strict budgeting(cut it fine)
俄語 ( )
日語綿密計算()
德語sparsam wirtschaften(alles genau planen und berechnen)
法語calculer conscien-cieusement et depenser strictement au budget