拼音hǔ luo ping chuān
注音ㄏㄨˇ ㄌㄨㄛˋ ㄆ一ㄥˊ ㄔㄨㄢ
解釋平川：地勢平坦的地方。老虎離開自己稱王稱霸的深山老林，落到了平地上。比喻有權有勢或有實力者失去了自己的權勢或優勢。
出處清 錢采《說岳全傳》第四回：「虎落平川被犬欺。」
例子虎落平川被犬欺。（清 錢彩《說岳全傳》第四十回》）
用法作主語、賓語、定語；指人失勢。
感情虎落平川是貶義詞。
近義虎落平陽
英語Samson at Gaza