拼音chi pin ru xǐ
注音ㄔˋ ㄆ一ㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒ一ˇ
解釋赤貧:窮得一無所有。窮得如同被水洗過一樣;什麼也沒有了。
出處清 吳敬梓《儒林外史》第21回:「老人家兩個兒子,四個孫子,家裡仍然赤貧如洗。」
例子他老人家兩個兒子,四個孫子,家裡仍然赤貧如洗。(清 吳敬梓《儒林外史》第三十一回)
正音「洗」,不能讀作「xiǎn」。
辨形「洗」,不能寫作「冼」。
辨析赤貧如洗和「一無所有」都可表示「什麼也沒有」的意義。但赤貧如洗一般指家沒有任何財產;極其貧窮;「一無所有」除了表示這種含義外;還可表示個人什麼也沒有;包括精神上;依靠上等。
用法主謂式;作謂語、定語;形容極端貧窮。
感情赤貧如洗是中性詞。
繁體赤貧如洗
近義一無所有、不名一文、家道壁立
反義金玉滿堂、堆金疊玉、家財萬貫
英語in abject poverty( very utterly destitute)
日語赤貧()洗()