拼音ban shēng ban shu
注音ㄅㄢˋ ㄕㄥ ㄅㄢˋ ㄕㄨˊ
解釋沒有完全成熟或未烹煮至可食用的程度。比喻不熟悉;不熟練。
出處元 元懷《拊掌錄》:「北都有妓女美色,而舉止生梗,土人謂之生張八……野(魏野)贈之詩曰:『君為北道生張八,我是西州熟魏三,莫怪尊前無笑語,半生半熟未相諳。』座客大發一噱。」
例子孫犁《鄉里舊聞》:「就是半生半熟的高粱,也都衝倒在地裡,被泥水浸泡著。」
用法作謂語、定語;指沒成熟。
感情半生半熟是中性詞。
近義半生不熟
反義滾瓜爛熟
英語half-raw, half-ripe
俄語e(o;o o)